N° 30 Automne  Hiver 2019-2020

Amies lectrices, amis lecteurs,

Avec ce numéro 30 nous célébrons quinze années de présence de Bouddhisme au féminin sur le net. La richesse et la diversité des voix féminines bouddhistes est fondamentale pour toutes et pour tous, pluralité des parcours et des témoignages, enseignements assurés par des femmes résolument engagées sur le chemin du Bouddha.

Dans ce 30 ème numéro, nous célébrons trois pionnières du zen qui ont créé un lieu et rassemblé autour d’elles une sangha à un moment où les enseignantes étaient quasi-invisibles dans le paysage bouddhique occidental. Catherine Genno Roshi a fondé en région parisienne un centre de pratique de la voie des koans, Joshin Sensei a établi la Demeure sans limite en Ardèche et Simone Jiko Wolf a créé un temple au Cerneux, en Suisse.

Chacune nous offre un enseignement. Catherine Genno Pages commente un koan, Joshin Sensei  s’émerveille quand une personne est vraiment vivante, Simone Jiko Wolf nous rappelle l’importance de ne pas donner naissance à la violence.

Nous célébrons également une « matriarche » chinoise, 32ème maitre de la lignée du chan de Linji, avec par Martine Batchelor un rappel de l’origine et de l’histoire des nonnes,  par Paula Kane Robinson Arai, un historique des nonnes zen japonaises au XXème siècle et par Grace Schireson  l’importance de chanter des noms oubliés.

Le thème de ce numéro traite une question importante : un dialogue entre le bouddhisme et les religions dites révélées est-il possible ? Sept éclairages sur cette question : Ajahn Candasiri avec un regard bouddhiste sur Jésus, Soeur Mailam entre le Village des Pruniers et un monastère bénédictin, Susan Moon entre zen et christianisme, Yael Shy fait converser zen et judaïsme, Elisabeth Mattis Namgyel sur la force de la prière collective dans le bouddhisme tibétain, Jan Chozen Bay sur la prière quotidienne dans le zen et Michèle Michael sur la convergence entre bouddhisme, hindouisme et christianisme.

Et pour nourrir la pratique dans toute sa diversité,  découvrez  aussi les articles suivants :

– Ayya Khema nous parle du rôle des femmes sur la voie spirituelle.

– Nous rendons hommage à Caroline Augusta Foley Rhys Davids, écrivaine et traductrice de textes bouddhiques pâlis publiés dès le tout début du XXème siècle, dont le Thérigatha, et qui est – qui s’en étonnera ? – oubliée de quasiment tous les ouvrages d’histoire bouddhiste.

– Tsultrim Allione nous dit que, pour elle, Tara était la première féministe.

– Le « rude » amour de Khandro rimpoche par Trish Deitch Rohrer

– La parentalité engagée est une pratique spirituelle à part entière par Leslie Davis.

– Apprécions à sa juste valeur la révolution chez les nonnes au Village des Pruniers.

– Libérées des conditionnements,  vivons un moment de possibilité et de joie, par Roshi Pat O’Hara,

– La méditation peut-elle aider l’autisme ? une pratique par Véronique Goussé.

– Comment transformer la colère en 4 étapes par Judy Lief

– Zen en Corée : un superbe témoignage

– Les femmes et le renouveau spirituel par Ariane Buisset

Il y a tant de femmes remarquables, nous en célébrons trois, Helen Keller, qui a fait l’admiration du monde entier pour ses accomplissements alors qu’elle était sourde et aveugle, Haben Girma, qui, elle aussi, lance un défi permanent à ce que l’on pense impossible, et Christina Noble qui se dévoue pour les enfants des rues au Vietnam et en Mongolie.

Rappelons-nous que les droits des femmes sont étroitement liés à la démocratie et, comme la démocratie, toujours menacés.

Beaucoup de  livres à découvrir, plusieurs films qui célèbrent des femmes fantastiques, elles nous disent « Croyez en vous-même et en vos possibilités », ne nous laissons pas arrêter par les limitations qui se situent d’abord dans notre tête.

Bonne lecture,

Tout est impermanent, c’est l’une des trois caractéristiques fondamentales de l’existence, ce magazine ne fait pas exception et ce numéro sera le dernier, à vous de continuer à découvrir et à faire connaitre autour de vous les quelques 650 articles et plus à disposition en ligne ; nous y célébrons plus de quarante enseignantes,  près de cent cinquante livres sur et par des femmes bouddhistes, des enseignements, de nombreuses vidéos et des textes qui font entendre les voix et les voies des femmes bouddhistes, sans oublier le blog qui est riche de contenus à faire connaitre et à célébrer.

Nous espérons que Bouddhisme au Féminin continuera sous d’autres formes et nous appelons les lectrices à s’en inspirer pour trouver leur façon de faire entendre les voix et les voies des femmes bouddhistes passées, présentes et à venir.

Pour celles qui ne connaissent pas notre site et souhaitent avoir quelques pistes de navigation, nous vous proposons une sélection d’articles clés.

Vu l’urgence et la gravité du changement climatique et l’impact de l’élevage sur le climat, au nom de la responsabilité universelle, Bouddhisme au féminin aimerait vous donner un scoop : le Dalaï lama et le pape François auraient, parait-il, décidé de devenir végétariens, et d’appeler les bouddhistes et les chrétiens à les imiter…

La rédaction