Himalayan Hermitess éditée par Kurtis R. Schaeffer

L’autobiographie d’une nonne bouddhiste vivant au XVIIème siècle dans l’une des régions les plus inhabitées du Népal, à la frontière tibétaine. En dépit de l’interdiction de son maitre d’écrire sa propre histoire, Orgyan Chokyi reçoit une inspiration divine, défie la tradition et compose l’une des plus engagées des autobiographies de la tradition tibétaine. C’est la plus ancienne autobiographie connue écrite par une femme tibétaine. Elle y raconte ses souffrances, ses rêves, ses relations avec d’autres nonnes, son autonomie durement acquise. Le texte est précédé d’une étude fouillée de la traductrice.